diff --git a/docs/README.ja.md b/docs/README.ja.md index 4a8a88e..79f4f43 100644 --- a/docs/README.ja.md +++ b/docs/README.ja.md @@ -11,28 +11,15 @@

[![Deploy to now](https://deploy.now.sh/static/button.svg)](https://deploy.now.sh/?repo=https://github.com/dawnlabs/carbon&env=TWITTER_CONSUMER_KEY&env=TWITTER_CONSUMER_SECRET&env=TWITTER_ACCESS_TOKEN_KEY&env=TWITTER_ACCESS_TOKEN_SECRET&env=LOGS_SECRET_PREFIX) -##### Translations - -- [Español](/docs/README.es.md) -- [हिंदी](/docs/README.hi.md) -- [Deutsch](/docs/README.de.md) -- [简体中文](/docs/README.cn.zh.md) -- [Português](/docs/README.br.pt.md) -- [മലയാളം](/docs/README.ml.md) -- [Türkçe](/docs/README.tr.md) -- [한국어](/docs/README.kr.md) -- [தமிழ்](/docs/README.ta.md) -- [Français](/docs/README.fr.md) - ## Introduction -Twitterで[いつも](https://twitter.com/dan_abramov/status/890191815567175680)[見るような](https://twitter.com/reactjs/status/890511993261654017)[こうしたコード](https://twitter.com/notquiteleo/status/873483329345028096)の[スクリーンショット](https://twitter.com/zeithq/status/805779711154647040)をご存知ですか？こうしたコードはたいていは印象的ですが、美しさの点では改善の余地があります。Carbonを使えば、ソースコードの美しいスクリーンショットを簡単に作成し、共有することができます。今すぐ、この新しいデザインの力を使ってフォロワーを感動させましょう。 +Twitter で[いつも](https://twitter.com/dan_abramov/status/890191815567175680)[見るような](https://twitter.com/reactjs/status/890511993261654017)[こうしたコード](https://twitter.com/notquiteleo/status/873483329345028096)の[スクリーンショット](https://twitter.com/zeithq/status/805779711154647040)をご存知ですか？こうしたコードはたいていは印象的ですが、美しさの点では改善の余地があります。Carbon を使えば、ソースコードの美しいスクリーンショットを簡単に作成し、共有することができます。今すぐ、この新しいデザインの力を使ってフォロワーを感動させましょう。 プロジェクトの詳細は[carbon.now.sh](https://carbon.now.sh)や[投稿](https://dawnlabs.io/case-studies/carbon/)にあります。 ## Features -- **GitHub gistからのインポート**. URLにGitHub gist idを付け加える +- **GitHub gist からのインポート**. URL に GitHub gist id を付け加える - **カスタマイズ**. シンタックステーマやウィンドウスタイルなどをカスタマイズ - **すばやくシェア**. ワンクリックで画像を保存したり、リンクをツイート @@ -44,23 +31,23 @@ Twitterで[いつも](https://twitter.com/dan_abramov/status/890191815567175680) #### Import -Carbonにインポートするには何通りかの方法があります: +Carbon にインポートするには何通りかの方法があります: - エディターにファイルをドロップする -- URLにGitHub gist idを付け加える (e.g. `carbon.now.sh/GIST_ID_HERE`) +- URL に GitHub gist id を付け加える (e.g. `carbon.now.sh/GIST_ID_HERE`) - コードを直接ペーストする #### Customization -コードをCarbonにインポートできたらシンタックステーマや背景色、ウィンドウスタイル、パディングなどで、画像をカスタマイズすることができます。 +コードを Carbon にインポートできたらシンタックステーマや背景色、ウィンドウスタイル、パディングなどで、画像をカスタマイズすることができます。 #### Export/Sharing 画像のカスタマイズが終わったら、画像リンクをツイートしたり直接ダウンロードできます。 -'Tweet'ボタンを使えば、Carbonは自動的に画像を利用できるようにします。もしCarbonの画像を手動でツイートしたい場合は、[画像のアクセシビリティを向上させる方法](https://help.twitter.com/en/using-twitter/picture-descriptions)を確認してください。 +'Tweet'ボタンを使えば、Carbon は自動的に画像を利用できるようにします。もし Carbon の画像を手動でツイートしたい場合は、[画像のアクセシビリティを向上させる方法](https://help.twitter.com/en/using-twitter/picture-descriptions)を確認してください。 -投稿の中でCarbon画像を使うと、ソースコードはassistive technologyからは見えなくなり、拡大やコピーなどはできなくなります。画像の下に[HTML Details Element](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/details)のように、テキストとしてソースコードを持つ別の要素を追加することを検討してください。 +投稿の中で Carbon 画像を使うと、ソースコードは assistive technology からは見えなくなり、拡大やコピーなどはできなくなります。画像の下に[HTML Details Element](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/details)のように、テキストとしてソースコードを持つ別の要素を追加することを検討してください。 ## Community @@ -68,39 +55,39 @@ Carbonにインポートするには何通りかの方法があります: ##### Editor Plugins -- [IntelliJ IDEA `carbon-now-sh`](https://plugins.jetbrains.com/plugin/10469-carbon-now-sh) - 現在の IntelliJ IDEAファイルの選択したコードをコンテキストメニューからCarbonで開く -- [Atom `carbon-now-sh`](https://atom.io/packages/carbon-now-sh) - `shift-cmd-A`コマンドを使い、現在のAtomファイルをCarbonで開く -- [VS Code `carbon-now-sh`](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=ericadamski.carbon-now-sh) - `carbon`コマンドを使い、VS CodeファイルをCarbonで開く -- [Sublime Text 3 `carbon-now-sh`](https://github.com/molnarmark/carbonSublime) - カスタムコマンドを使い、現在のSublime Text 3ファイルの選択したコードをCarbonで開く -- [Vim `carbon-now-sh`](https://github.com/kristijanhusak/vim-carbon-now-sh) - `CarbonNowSh()`関数を使い、現在のVim/NeovimをCarbonで開く -- [Emacs `carbon-now-sh`](https://github.com/veelenga/carbon-now-sh.el) - `carbon-now-sh`インタラクティブ関数を使い、現在のEmacsをCarbonで開く -- [Xcode `carbon-now-sh`](https://github.com/StevenMagdy/CarboNow4Xcode) - `carbon.now.sh`を使い、選択したコードをCarbonで開く +- [IntelliJ IDEA `carbon-now-sh`](https://plugins.jetbrains.com/plugin/10469-carbon-now-sh) - 現在の IntelliJ IDEA ファイルの選択したコードをコンテキストメニューから Carbon で開く +- [Atom `carbon-now-sh`](https://atom.io/packages/carbon-now-sh) - `shift-cmd-A`コマンドを使い、現在の Atom ファイルを Carbon で開く +- [VS Code `carbon-now-sh`](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=ericadamski.carbon-now-sh) - `carbon`コマンドを使い、VS Code ファイルを Carbon で開く +- [Sublime Text 3 `carbon-now-sh`](https://github.com/molnarmark/carbonSublime) - カスタムコマンドを使い、現在の Sublime Text 3 ファイルの選択したコードを Carbon で開く +- [Vim `carbon-now-sh`](https://github.com/kristijanhusak/vim-carbon-now-sh) - `CarbonNowSh()`関数を使い、現在の Vim/Neovim を Carbon で開く +- [Emacs `carbon-now-sh`](https://github.com/veelenga/carbon-now-sh.el) - `carbon-now-sh`インタラクティブ関数を使い、現在の Emacs を Carbon で開く +- [Xcode `carbon-now-sh`](https://github.com/StevenMagdy/CarboNow4Xcode) - `carbon.now.sh`を使い、選択したコードを Carbon で開く ##### Tools -- [CLI `carbon-now-cli`](https://github.com/mixn/carbon-now-cli) - `carbon-now`を使い、Carbonでファイルを開いたり、直接ダウンロードする。インタラクティブモードや、シンタックスハイライト機能など -- [Carbonize](https://itunes.apple.com/us/app/carbonize/id1451177988) - 拡張ネイティブ機能を備えたmacOSラッパー -- [CodeExpander](https://codeexpander.com) - TextExpander機能を備えたスマートなGitHub Gistクライアント +- [CLI `carbon-now-cli`](https://github.com/mixn/carbon-now-cli) - `carbon-now`を使い、Carbon でファイルを開いたり、直接ダウンロードする。インタラクティブモードや、シンタックスハイライト機能など +- [Carbonize](https://itunes.apple.com/us/app/carbonize/id1451177988) - 拡張ネイティブ機能を備えた macOS ラッパー +- [CodeExpander](https://codeexpander.com) - TextExpander 機能を備えたスマートな GitHub Gist クライアント ##### Libraries -- [R `carbonate`](https://yonicd.github.io/carbonate/) - `R`でインタラクティブに画像のスタイルを操作し、コードをCarbonで開くか直接ダウンロードする +- [R `carbonate`](https://yonicd.github.io/carbonate/) - `R`でインタラクティブに画像のスタイルを操作し、コードを Carbon で開くか直接ダウンロードする ##### Textbooks -- ["CS 101 - An Introduction to Computational Thinking"](https://itunes.apple.com/us/book/id1435714196) - Sarbo Royによるコンピューターサイエンスのテキストブック +- ["CS 101 - An Introduction to Computational Thinking"](https://itunes.apple.com/us/book/id1435714196) - Sarbo Roy によるコンピューターサイエンスのテキストブック ## Contribute -PRを歓迎しています。詳細は[CONTRIBUTING.md](https://github.com/dawnlabs/carbon/blob/master/.github/CONTRIBUTING.md)をご覧ください。 +PR を歓迎しています。詳細は[CONTRIBUTING.md](https://github.com/dawnlabs/carbon/blob/master/.github/CONTRIBUTING.md)をご覧ください。 ## Thanks To -[ ▲ ZEIT ](https://zeit.co/)はCarbonのホスティングを支援してくれています。 +[ ▲ ZEIT ](https://zeit.co/)は Carbon のホスティングを支援してくれています。 ## Authors -Carbonはによるプロジェクトです +Carbon はによるプロジェクトです - Mike Fix ([@mfix22](https://github.com/mfix22)) - Brian Dennis ([@briandennis](https://github.com/briandennis)) diff --git a/docs/README.kr.md b/docs/README.kr.md index bde3ded..4de8474 100644 --- a/docs/README.kr.md +++ b/docs/README.kr.md @@ -11,17 +11,6 @@

[![Deploy to now](https://deploy.now.sh/static/button.svg)](https://deploy.now.sh/?repo=https://github.com/dawnlabs/carbon&env=TWITTER_CONSUMER_KEY&env=TWITTER_CONSUMER_SECRET&env=TWITTER_ACCESS_TOKEN_KEY&env=TWITTER_ACCESS_TOKEN_SECRET&env=LOGS_SECRET_PREFIX) -##### Translations - -- [Español](/docs/README.es.md) -- [हिंदी](/docs/README.hi.md) -- [Deutsch](/docs/README.de.md) -- [简体中文](/docs/README.cn.zh.md) -- [Português](/docs/README.br.pt.md) -- [മലയാളം](/docs/README.ml.md) -- [Türkçe](/docs/README.tr.md) -- [한국어](/docs/README.kr.md) - ## Introduction 트위터에서 공유되고 있는 [그](https://twitter.com/dan_abramov/status/890191815567175680) [많은](https://twitter.com/reactjs/status/890511993261654017) [코드](https://twitter.com/notquiteleo/status/873483329345028096) [스크린샷](https://twitter.com/zeithq/status/805779711154647040)들을 알고 계신가요? 코드들은 대체로 훌륭하지만, 미적인 부분에서 조금 개선할 점이 보입니다. Carbon은 당신의 소스코드를 손쉽게 아름다운 이미지로 만들고, 공유할 수 있게 합니다. 무엇을 망설이나요? 당신의 디자인 감각으로 follower들을 감동시키세요!