From 6f4e3cd2f8f4005ee79c4ae0ca515d5ec95406af Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fernando Date: Fri, 17 May 2019 10:31:26 +0900 Subject: [PATCH] Change wrong words korean README (#763) * doc(refactor): update readme.kr.md change wrong words in korean. * docs(korean): change the awkward words * remove translation content * remove translation section --- docs/README.kr.md | 20 +++++++++++--------- 1 file changed, 11 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/docs/README.kr.md b/docs/README.kr.md index 4de8474..4dfadcb 100644 --- a/docs/README.kr.md +++ b/docs/README.kr.md @@ -13,15 +13,15 @@ ## Introduction -트위터에서 공유되고 있는 [그](https://twitter.com/dan_abramov/status/890191815567175680) [많은](https://twitter.com/reactjs/status/890511993261654017) [코드](https://twitter.com/notquiteleo/status/873483329345028096) [스크린샷](https://twitter.com/zeithq/status/805779711154647040)들을 알고 계신가요? 코드들은 대체로 훌륭하지만, 미적인 부분에서 조금 개선할 점이 보입니다. Carbon은 당신의 소스코드를 손쉽게 아름다운 이미지로 만들고, 공유할 수 있게 합니다. 무엇을 망설이나요? 당신의 디자인 감각으로 follower들을 감동시키세요! +트위터에서 공유되고 있는 [수](https://twitter.com/dan_abramov/status/890191815567175680) [많은](https://twitter.com/reactjs/status/890511993261654017) [코드](https://twitter.com/notquiteleo/status/873483329345028096) [스크린샷](https://twitter.com/zeithq/status/805779711154647040)들을 알고 계신가요? 코드들은 대체로 훌륭하지만, 미적인 부분에서 조금 개선할 점이 보입니다. Carbon은 당신의 소스코드를 손쉽게 아름다운 이미지로 만들고, 공유할 수 있게 도와줍니다. 무엇을 망설이시나요? 당신의 디자인 감각으로 팔로워들을 감동시켜보세요 -이 프로젝트를 더 알고싶다면 [carbon.now.sh](https://carbon.now.sh)에 방문하시거나 [우리의 post](https://dawnlabs.io/case-studies/carbon/)를 읽어주세요. +이 프로젝트에 대해서 자세히 알고싶다면 [carbon.now.sh](https://carbon.now.sh)에 방문하시거나 [우리의 post](https://dawnlabs.io/case-studies/carbon/)를 읽어보시기 바랍니다. ## Features -- **GitHub gist에서 가져오기**. 그저 url에 github gist id를 입력하세요. -- **커스터마이징**. 코드 스크린샷의 syntax theme, window style 등 많은 것들을 커스터마이징하세요. -- **빠르게 공유하기**. 클릭 한 번으로 이미지를 저장하거나 Tweet에 공유하세요. +- **GitHub gist에서 가져오기**. 간단하게 github gist id를 url 에 입력하면 됩니다. +- **커스터마이징**. syntax theme, window style 등 많은 것들을 커스터마이징할 수 있습니다. +- **빠르게 공유하기**. 클릭 한 번으로 이미지를 저장하거나 Tweet에 공유할 수 있습니다. ## Example @@ -33,13 +33,13 @@ Carbon에 코드를 적용시키는데는 몇 가지 방법이 있습니다: -- 편집기에 file을 놓기 +- 파일 불러오기 - url에 GitHub gist id 붙여넣기 (예시. `carbon.now.sh/GIST_ID_HERE`) - 코드 복사해서 직접 붙여넣기 #### Customization -Carbon에 코드를 넣었다면, syntax theme, 배경 색, window theme 그리고 padding 등 이미지를 커스터마이징 할 수 있습니다. +Carbon에 코드를 넣었다면, syntax theme, 배경 색, window theme, padding 등 이미지에 들어갈 옵션들을 커스터마이징 할 수 있습니다. #### Export/Sharing @@ -70,7 +70,7 @@ Carbon에 코드를 넣었다면, syntax theme, 배경 색, window theme 그리 ##### Textbooks -- ["CS 101 - An Introduction to Computational Thinking"](https://itunes.apple.com/us/book/id1435714196) - Sarbo Roy가 쓴 컴퓨터 사이언스 교과서. +- ["CS 101 - An Introduction to Computational Thinking"](https://itunes.apple.com/us/book/id1435714196) - Sarbo Roy가 출판한 컴퓨터 사이언스 교과서. ## Contribute @@ -94,6 +94,8 @@ Carbon is a project by briandennis
briandennis

💻 📖 🚇 👀mfix22
mfix22

💬 💻 🤔jakedex
jakedex

💬 💻 🎨 📹andrewda
andrewda

💬 💻 🐛 👀yeskunall
yeskunall

💻 📖 🔧 🐛stoshfabricius
stoshfabricius

💻jkling38
jkling38

📖otobrglez
otobrglez

💻darahak
darahak

📖dom96
dom96

💻elrumordelaluz
elrumordelaluz

💻cjb
cjb

💻Krzysztof-Cieslak
Krzysztof-Cieslak

💻fernahh
fernahh

📖g3r4n
g3r4n

💻Mat Gadd
Mat Gadd

🐛 💻Brad Davies
Brad Davies

🐛 💻Rafael Câmara
Rafael Câmara

💻Gleb Bahmutov
Gleb Bahmutov

⚠️ 🔧Iván Munguía
Iván Munguía

💻Dillon Mulroy
Dillon Mulroy

💻Nihad Abbasov
Nihad Abbasov

💻Hugo Torzuoli
Hugo Torzuoli

📖Bruno C. Couto
Bruno C. Couto

💻Mark Molnar
Mark Molnar

💻Takahiko Inayama
Takahiko Inayama

💻François Martin
François Martin

💻Raphael Amorim
Raphael Amorim

💻Camron Flanders
Camron Flanders

💻Eric Adamski
Eric Adamski

💻Winner Crespo
Winner Crespo

💻 🎨Milos
Milos

💻 🔧 📖 🌍Yashu Mittal
Yashu Mittal

💻Rachel M. Carmena
Rachel M. Carmena

📖Miguel Salazar
Miguel Salazar

📖 🌍Vyom Jain
Vyom Jain

📖 🌍racaljk
racaljk

🌍Sean
Sean

💻Izabela Borges
Izabela Borges

🌍Shinil M S
Shinil M S

🌍Berke Atac
Berke Atac

🌍LEE YONGJUN
LEE YONGJUN

🌍Matthew Nielsen
Matthew Nielsen

💻Boy
Boy

📦Vetrivel Chinnasamy
Vetrivel Chinnasamy

🌍Farzad YZ
Farzad YZ

💻 🤔Yannick Loriot
Yannick Loriot

🌍Joel Hanson
Joel Hanson

💻Muhammad Muzzammil
Muhammad Muzzammil

💻souppower
souppower

🚇Masato Urai (@uraway_)
Masato Urai (@uraway_)

🌍 + + +
briandennis
briandennis

💻 📖 🚇 👀
mfix22
mfix22

💬 💻 🤔
jakedex
jakedex

💬 💻 🎨 📹
andrewda
andrewda

💬 💻 🐛 👀
yeskunall
yeskunall

💻 📖 🔧 🐛
stoshfabricius
stoshfabricius

💻
jkling38
jkling38

📖
otobrglez
otobrglez

💻
darahak
darahak

📖
dom96
dom96

💻
elrumordelaluz
elrumordelaluz

💻
cjb
cjb

💻
Krzysztof-Cieslak
Krzysztof-Cieslak

💻
fernahh
fernahh

📖
g3r4n
g3r4n

💻
Mat Gadd
Mat Gadd

🐛 💻
Brad Davies
Brad Davies

🐛 💻
Rafael Câmara
Rafael Câmara

💻
Gleb Bahmutov
Gleb Bahmutov

⚠️ 🔧
Iván Munguía
Iván Munguía

💻
Dillon Mulroy
Dillon Mulroy

💻
Nihad Abbasov
Nihad Abbasov

💻
Hugo Torzuoli
Hugo Torzuoli

📖
Bruno C. Couto
Bruno C. Couto

💻
Mark Molnar
Mark Molnar

💻
Takahiko Inayama
Takahiko Inayama

💻
François Martin
François Martin

💻
Raphael Amorim
Raphael Amorim

💻
Camron Flanders
Camron Flanders

💻
Eric Adamski
Eric Adamski

💻
Winner Crespo
Winner Crespo

💻 🎨
Milos
Milos

💻 🔧 📖 🌍
Yashu Mittal
Yashu Mittal

💻
Rachel M. Carmena
Rachel M. Carmena

📖
Miguel Salazar
Miguel Salazar

📖 🌍
Vyom Jain
Vyom Jain

📖 🌍
racaljk
racaljk

🌍
Sean
Sean

💻
Izabela Borges
Izabela Borges

🌍
Shinil M S
Shinil M S

🌍
Berke Atac
Berke Atac

🌍
LEE YONGJUN
LEE YONGJUN

🌍
Matthew Nielsen
Matthew Nielsen

💻
Boy
Boy

📦
Vetrivel Chinnasamy
Vetrivel Chinnasamy

🌍
Farzad YZ
Farzad YZ

💻 🤔
Yannick Loriot
Yannick Loriot

🌍
Joel Hanson
Joel Hanson

💻
Muhammad Muzzammil
Muhammad Muzzammil

💻
souppower
souppower

🚇
Masato Urai (@uraway_)
Masato Urai (@uraway_)

🌍
Techin Park
Techin Park

🌍