docs: reword issue templates

.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml

@@ -1,8 +1,8 @@
 blank_issues_enabled: false
 contact_links:
-  - name: Want to Suggest a Port? Raise a Discussion Here!
+  - name: Port Request
     url: https://github.com/catppuccin/catppuccin/discussions/new?category=port-requests
-    about: Make your port requests here!
-  - name: Have a Question? Join our Discord!
+    about: Make your port requests via GitHub discussions!
+  - name: Community Discord
     url: https://discord.com/invite/r6Mdz5dpFc
-    about: Join our discord server for real-time answers and more!
+    about: Ask questions and chat to other community members!